User guide
Everything you need to consult, enter, validate and publish data
Step-by-step procedures for each profile, from browsing the public portal to administering the console, with the exact screen labels.
Start with the overview 85 pages
Choose according to your profile
-
Découvrir la plateforme
Ce qu'est la PNISAN, d'où viennent les données, qui fait quoi et comment se connecter.
- Présentation de la plateforme
- Le circuit des données
- Sources par valeur et copies hébergées
- Profils, rôles et accès
- Se connecter et sécuriser son compte
7 pages
-
Visiteurs du portail
Consulter les indicateurs, le tableau de bord, les prix, les publications et réutiliser les données publiques.
- La page d'accueil
- Se repérer sur le portail
- Rechercher sur le portail
- Le catalogue des indicateurs
- La fiche d'un indicateur
15 pages
-
Techniciens de saisie
Saisir un formulaire, déposer un fichier, travailler hors ligne et corriger une saisie rejetée.
- Prendre en main l'espace de travail
- Saisir un formulaire
- Suivre ses soumissions
- Corriger une saisie rejetée
- Déposer un fichier
8 pages
-
Validateurs
Examiner, approuver ou rejeter les valeurs aux niveaux provincial et national, arbitrer les conflits.
- Le circuit de validation
- La file de validation
- Examiner une valeur, approuver ou rejeter
- Conflits de source et arbitrage
- Le centre d'alertes
6 pages
-
Analystes
Tableaux de bord internes, comparaisons, tableaux personnels, exports, bulletins et présentations.
- Tableaux de bord internes
- Comparaison entre provinces et lecture par source
- Mes tableaux de bord
- Exporter des valeurs
- Produire un bulletin
7 pages
-
Administrateurs
Piloter la console : comptes, rôles, contenus, référentiel, formulaires, canaux d'entrée et sécurité.
- Prendre en main la console
- Utilisateurs et demandes d'accès
- Rôles et permissions
- Paramètres de la plateforme
- Documents produits et pages d'erreur
32 pages
-
Application mobile
Installer l'application, consulter les données sans réseau et saisir hors ligne.
- Installer l'application
- Les écrans de l'application
- Consulter sans réseau
- Saisir sur téléphone hors ligne et synchroniser
- Mettre à jour et réinitialiser l'application
5 pages
-
Référence
Glossaire, liste des indicateurs, questions fréquentes, dépannage et interface de programmation.
5 pages