Visiteurs du portail
Le tableau de bord national
Choisir un indicateur, une période et un découpage, lire la carte et le classement, ouvrir les fiches en fenêtre, comparer des provinces, partager, intégrer et exporter.
Le Tableau de bord national (https://pnisan.bi/tableau-de-bord) réunit sur une seule page la carte des provinces, les chiffres clés, le classement, la tendance nationale et le contexte alimentaire (analyse IPC et prix des denrées). Il est ouvert à tous, sans compte. Vous y accédez par Indicateurs, puis Tableau de bord dans l'en-tête, par le bouton Ouvrir le tableau de bord de l'accueil ou par le bouton Tableau de bord d'une fiche indicateur.
La barre du tableau de bord #
En haut de la page, sous le fil d'Ariane Accueil / Tableau de bord, le titre Tableau de bord national est suivi des repères, par exemple « 14 indicateurs cartographiés, 18 provinces et 5 provinces de 2025 · dernière validation le 28 septembre 2026 ». À droite, la barre d'actions propose Comparer, Partager, Intégrer, Exporter et Plein écran (voir plus bas).

Choisir l'indicateur, la période et le découpage #
Trois filtres pilotent toute la page. À chaque changement, la carte, les chiffres et les graphiques se mettent à jour sans recharger la page, et l'adresse est actualisée : vous pouvez la copier à tout moment pour retrouver la même vue.
L'indicateur #
- Cliquez sur le filtre Indicateur (sur téléphone, touchez la barre Indicateur en haut de l'écran).
- Le panneau Indicateurs cartographiés s'ouvre. Il regroupe les indicateurs par système, avec leur dernière valeur nationale, leur code et leur période.
- Pour trouver vite un indicateur, tapez quelques lettres dans Filtrer les 14 indicateurs. Si rien ne correspond : « Aucun indicateur ne correspond à cette recherche. »
- Cliquez sur l'indicateur voulu.
Le groupe Recensement 2024 propose deux couches supplémentaires, Population recensée et Densité de population, disponibles sur le découpage de 2025.
La période #
Le filtre Période liste les périodes publiées pour l'indicateur, de la plus récente à la plus ancienne. Choisissez-en une pour afficher la situation de cette période.
Le découpage #
Le filtre Découpage propose trois options :
| Option | Signification |
|---|---|
| 18 provinces, Avant 2025 | Découpage historique, sur lequel sont publiées les séries d'enquête antérieures à la réforme. |
| 5 provinces, Depuis 2025 | Nouveau découpage issu de la réforme territoriale de 2025. |
| 42 communes, Depuis 2025 | Communes du nouveau découpage. |
Le lien Comprendre les deux découpages ouvre l'explication De 18 à 5 provinces : chaque nouvelle province y est présentée avec les anciennes provinces qui la composent, et chaque nom ouvre la fiche de la province.
Lire la carte #
Le bloc Carte des provinces (ou Carte des communes) colore chaque territoire selon sa valeur.
- Survolez un territoire (ou touchez-le sur téléphone) : une infobulle donne sa valeur, son rang, son écart à la valeur nationale et la valeur de l'ensemble du pays.
- Cliquez sur le territoire pour ouvrir la fiche de sa province en fenêtre (lien Ouvrir la fiche de la province).
- Lisez la légende : « Plus foncé : situation plus favorable » ou « Plus foncé : situation plus défavorable » selon l'indicateur. Un territoire gris porte la mention Donnée non disponible.
- Sous la carte, la ligne Classes : permet de passer de quantiles (effectifs égaux) à amplitudes égales.
- Dépliez Voir le tableau des valeurs pour lire les mêmes chiffres en tableau : Rang, Province, Valeur, Écart.
La valeur National, son évolution et la Source figurent au-dessus et au-dessous de la carte. Les petits boutons de la carte permettent de télécharger son image PNG, d'ouvrir la Fiche de l'indicateur ou de passer la carte seule en plein écran.

Classement, tendance et contexte #
Sous la carte, plusieurs blocs complètent la lecture :
| Bloc | Contenu |
|---|---|
| Évolution nationale | Série nationale (axe à partir de zéro), avec Données (CSV), Image (PNG) et Fiche de l'indicateur. |
| Classement des 18 provinces | Provinces « Du plus favorable au moins favorable » autour de la valeur nationale, avec Télécharger les données (CSV). |
| Écart entre extrêmes | Écart entre la province la plus favorable et la moins favorable. |
| Plus favorables que le national | Nombre de provinces plus favorables que la valeur nationale, par exemple 10 / 18. |
| Contexte alimentaire | IPC phase 3 ou plus avec le lien Analyse IPC, et prix médians des denrées de base avec leur variation sur un mois. Le lien Tous les prix ouvre la page des prix. |
| Indicateurs liés | Indicateurs du même système, avec leur dernière valeur nationale. |
| Sources et notes | Date de dernière validation, source, rappel sur le masquage des petits effectifs et origine des limites administratives. |
Les fiches en fenêtre #
Un clic sur une province, un chiffre, une source, un prix ou un indicateur lié ouvre sa fiche dans une fenêtre, sans quitter le tableau de bord. La fiche d'un indicateur est organisée en onglets Aperçu, Provinces, Données, Méthodologie et Sources ; celle d'une province en onglets Aperçu, Indicateurs et Sources.
Dans la fenêtre :
- en haut, Nouvel onglet, Partager et Intégrer, puis la croix Fermer ; une flèche Revenir à la fiche précédente apparaît quand vous enchaînez plusieurs fiches ;
- en bas, le lien permanent de la fiche avec Copier, les boutons CSV, PNG, PDF (impression), Citer, et Ouvrir la fiche complète.
Quand une fiche est ouverte, l'adresse de la page reçoit le paramètre fiche, par exemple /tableau-de-bord?indicateur=12&fiche=indicateur-12, ?fiche=province-4 ou ?fiche=comparer-3-7. Partagée, cette adresse rouvre le tableau de bord avec la même fiche. Échap ferme la fenêtre.
Comparer des provinces #
- Cliquez sur Comparer dans la barre d'actions.
- Dans le panneau Comparer des provinces, cochez de 2 à 3 provinces du découpage affiché.
- Cliquez sur Comparer. Leurs dernières valeurs s'affichent côte à côte, indicateur par indicateur ; la valeur la plus favorable de chaque ligne est signalée.
Avec une seule province cochée, le message « Au plus 3 provinces. » vous invite à revoir la sélection. La comparaison a aussi une page propre, /tableau-de-bord/comparer?provinces[]=3&provinces[]=7.
Partager, intégrer, exporter, plein écran #
| Action | Effet |
|---|---|
| Partager | Sur téléphone, ouvre le partage de l'appareil ; sinon copie l'adresse de la vue (message Lien copié). |
| Intégrer | Ouvre Intégrer cette carte : un code <iframe> à copier avec Copier et un aperçu. La carte intégrée pointe vers https://pnisan.bi/integrer/carte avec les paramètres de la vue. |
| Exporter | Valeurs de la carte (CSV), Image de la carte (PNG), Imprimer ou enregistrer en PDF, Série complète de l'indicateur (CSV). |
| Plein écran | Affiche le tableau de bord sur tout l'écran ; le bouton devient Quitter le plein écran. Il n'apparaît pas si le navigateur ne le permet pas. |
