Aller au contenu principal
République du Burundi PNISAN Guide d'utilisation

Découvrir la plateforme

Présentation de la plateforme

Mission de la PNISAN, rôle du SEP/PMSAN, les quatre surfaces de la plateforme, les six systèmes d'indicateurs et le double découpage territorial.

La PNISAN, Plateforme Nationale d'Information sur la Sécurité Alimentaire et la Nutrition, est l'outil national qui rassemble, vérifie et diffuse les données de sécurité alimentaire et de nutrition du Burundi. Elle est pilotée par le SEP/PMSAN et alimentée par les ministères sectoriels, les structures provinciales et les partenaires. Cette page présente ce que fait la plateforme, ses quatre surfaces d'accès, l'organisation des indicateurs et la façon dont le territoire est découpé. Elle s'adresse à toute personne qui découvre la plateforme, avec ou sans compte.

Mission #

Les données de sécurité alimentaire et de nutrition sont produites par de nombreux acteurs : le système d'information sanitaire (DHIS2), les enquêtes nutritionnelles (SMART, ENSNMB, EDS), les analyses IPC, les annuaires de l'éducation, les registres de protection sociale, les suivis de prix des marchés. La PNISAN les réunit dans un cadre unique pour :

  • centraliser les valeurs d'indicateurs de six secteurs dans une seule base, avec leur source ;
  • soumettre chaque valeur à un circuit de contrôle et de validation avant toute diffusion ;
  • produire des tableaux de bord, des cartes, des exports, des bulletins et des présentations pour les comités ;
  • ouvrir au public les chiffres officiels validés, téléchargeables et réutilisables.

La plateforme parle au nom du SEP/PMSAN, Secrétariat exécutif permanent de la Plateforme multisectorielle de sécurité alimentaire et de nutrition, qui en assure l'administration. Le sigle PNISAN et le nom long sont des paramètres de la console (Paramètres, groupe identité) : ils apparaissent dans l'en-tête, les titres de page et le pied de page.

Les quatre surfaces #

La plateforme se présente sous quatre formes, toutes servies par la même base de données.

Surface Adresse Public Accès
Portail public https://pnisan.bi/ Grand public, décideurs, partenaires, chercheurs, journalistes Libre, sans compte
Espace de travail https://pnisan.bi/espace Agents des institutions membres : saisie, dépôts, validation, analyse, exports Compte nominatif, connexion par /connexion
Console d'administration https://pnisan.bi/administration Administrateurs : comptes, référentiel, formulaires, canaux d'entrée, contenus, paramètres Compte d'administration, double authentification obligatoire
Application mobile https://pnisan.bi/app Tous : consultation sans réseau ; agents : saisie de terrain hors ligne Libre pour la consultation, compte pour la saisie
Le portail public : page d'accueil
Le portail public : page d'accueil

Le portail public #

Le portail est en lecture seule. Il ne montre que des valeurs validées au niveau national, et jamais une valeur issue d'un effectif inférieur au seuil de masquage. On y trouve notamment :

  • Indicateurs (/indicateurs) : le catalogue, puis la Fiche indicateur de chacun avec son graphique, sa carte, son tableau de valeurs, sa méthodologie et ses téléchargements ;
  • Tableau de bord (/tableau-de-bord) : carte choroplèthe des provinces, chiffres clés et fiches en fenêtre modale. L'ancienne adresse /carte y redirige ;
  • Prix des denrées (/prix-des-denrees) : prix relevés sur les marchés ;
  • Questions de politique publique (/questions-politiques) ;
  • Base documentaire (/base-documentaire), Actualités, Agenda, Acteurs, Questions fréquentes, Contact et la Recherche.

L'espace de travail #

L'espace de travail regroupe dans une barre latérale les écrans du travail quotidien : Tableaux de bord (vue exécutive nationale, tableaux sectoriels, provinces), Saisie, Mes dépôts, Validation, Référentiel, Analyse, Alertes, Exports, Bulletins, Présentations et Documents internes. Chaque entrée n'apparaît que si votre rôle vous y donne droit : deux agents ne voient pas la même barre latérale.

La console d'administration #

La console, accessible par l'entrée Administration de la barre latérale, est organisée en quatre onglets : Pilotage (tableau de bord de la console, Journal d'audit), Données et référentiel (Référentiel d'indicateurs, Formulaires, Correction des valeurs, Seuils d'alerte, Conflits de source, Ingestion des données, Assistance à l'import, Connecteur DHIS2, Clés d'accès applicatif, Sources ouvertes vérifiées, Découpage territorial), Contenus du portail et Accès et paramètres (Utilisateurs, Demandes d'accès, Rôles et permissions, Paramètres).

L'application mobile #

L'application est une application web installable (depuis Google Play ou depuis le navigateur). Ses cinq onglets sont Accueil, Indicateurs, Carte, Prix et Plus. Les écrans et chiffres déjà consultés restent lisibles sans réseau. Les agents disposant d'un compte y saisissent leurs formulaires, même hors ligne : les saisies attendent dans la Boîte d'envoi et partent au retour du réseau.

L'application mobile : écran d'accueil
L'application mobile : écran d'accueil

Les six systèmes d'indicateurs #

Le référentiel national suit le cadre NNIS (système national d'information nutritionnelle, standards OMS et UNICEF). Chaque indicateur appartient à l'un des six systèmes suivants.

Système Préfixe des codes Ce qu'il couvre
Nutrition NUT État nutritionnel, alimentation du nourrisson et du jeune enfant, carences en micronutriments
Santé SAN Santé maternelle et infantile, vaccination, prise en charge de la malnutrition
WASH WAS Eau potable, assainissement et hygiène
Alimentaire ALI Disponibilité, accès et consommation alimentaires, analyses IPC
Éducation EDU Scolarisation, alimentation scolaire, éducation nutritionnelle
Protection sociale PRO Transferts sociaux, filets de sécurité, résilience des ménages

Deux autres familles figurent au catalogue du plan national (Gouvernance et financement, Contexte) mais sont en attente de décision : leurs indicateurs ne sont pas encore chargés au référentiel. La liste complète est donnée dans Liste des indicateurs.

Le territoire : ancien et nouveau découpage #

Le Burundi a réformé son organisation territoriale par la loi organique n° 1/05 du 16 mars 2023. La plateforme gère les deux découpages côte à côte.

Découpage Composition Usage dans la plateforme
Ancien découpage 18 provinces Séries historiques, enquêtes antérieures à la réforme, formulaire de demande d'accès
Nouveau découpage 5 provinces et 42 communes (RGPHAE 2024, codes P-code BI1 à BI5 et BI101 à BI509) Nouvelles collectes, recensement, données infranationales récentes

Les séries historiques restent rattachées à l'ancien découpage en 18 provinces : une valeur n'est jamais recalculée d'un découpage à l'autre sans table de passage. La table de correspondance entre anciennes et nouvelles provinces et communes est tenue dans la console, écran Découpage territorial. Sur le Tableau de bord public, vous choisissez le découpage à afficher.

Principes qui guident la plateforme #

  • Aucune valeur n'est publiée sans validation humaine. Toutes les voies d'entrée déposent les valeurs au statut « Soumis » ; seule la validation nationale les rend publiques.
  • Chaque valeur porte sa source. La publication d'origine est citée valeur par valeur, avec un lien vers le document et, quand c'est possible, une copie conservée sur la plateforme.
  • Les petits effectifs sont protégés. En dessous du seuil de masquage (25 par défaut), une valeur n'est pas diffusée.
  • Tout est tracé. Connexions, saisies, validations, corrections et changements de paramètres sont consignés dans le journal d'audit, qui n'est jamais purgé.

Pour aller plus loin #