Aller au contenu principal
PNISAN République du Burundi Plateforme Nationale d'Information sur la Sécurité Alimentaire et la Nutrition

Recherche rapide

Aide

Questions fréquentes

Réponses aux questions les plus courantes sur les données, les accès et le fonctionnement de la plateforme.

9 questions

Questions générales

Les données sont-elles réutilisables ?

Les indicateurs agrégés diffusés sur le portail public sont destinés à l'information des décideurs, des partenaires et du grand public. Pour toute réutilisation dans une publication, contactez le secrétariat afin de convenir des modalités de citation.

Lien direct vers cette question

Données et indicateurs

Qui produit les données diffusées sur la plateforme ?

Les données proviennent des ministères sectoriels, des directions provinciales et communales, des enquêtes nationales et des systèmes d'information existants, notamment le système national d'information sanitaire. Chaque valeur suit un circuit de validation à deux niveaux, provincial puis national, avant sa diffusion.

Lien direct vers cette question
À quelle fréquence les indicateurs sont-ils mis à jour ?

La périodicité dépend de l'indicateur : mensuelle pour les données de routine issues des structures de santé, semestrielle pour les analyses de sécurité alimentaire, annuelle ou quinquennale pour les indicateurs issus des grandes enquêtes. La périodicité de chaque indicateur figure sur sa fiche.

Lien direct vers cette question
Pourquoi certaines valeurs ne sont-elles pas affichées ?

Un seuil de diffusion protège les petits effectifs : lorsqu'une valeur repose sur un nombre d'observations inférieur au seuil configuré, elle n'est pas publiée sur le portail public. Cette règle prévient toute réidentification et évite de diffuser des estimations trop fragiles.

Lien direct vers cette question
Pourquoi la plateforme utilise-t-elle dix-huit provinces ?

Les séries historiques restent rattachées au découpage en dix-huit provinces sur lequel elles ont été produites, ce qui préserve leur comparabilité dans le temps. Le nouveau découpage est enregistré en parallèle. Les agrégations vers ce nouveau découpage seront possibles dès réception de la table de correspondance officielle de l'Institut national de la statistique.

Lien direct vers cette question

Accès et comptes

Comment obtenir un accès à l'espace de travail ?

Les accès sont ouverts aux agents des institutions membres de la plateforme multisectorielle. La demande se fait depuis le formulaire de demande d'accès ; elle est examinée par le SEP/PMSAN, qui attribue le rôle et le ressort territorial correspondants.

Lien direct vers cette question
Que puis-je faire selon mon rôle ?

Un saisisseur renseigné les formulaires de son ressort. Un responsable provincial valide les données de sa province et consulte ses tableaux de bord. Un responsable national valide en dernier ressort et accède à la vue exécutive. Un consultant et un observateur consultent sans modifier. Les rôles d'administration gèrent en outre le paramétrage et les contenus.

Lien direct vers cette question

Questions techniques

La plateforme fonctionne-t-elle sans connexion internet ?

Oui pour la consultation des pages déjà visitées et pour la saisie. Les formulaires remplis hors ligne sont conservés sur l'appareil dans une file locale, visible depuis la boîte d'envoi, et transmis automatiquement au retour du réseau. En cas de doublon sur une même période, un message signale le conflit sans perdre la saisie.

Lien direct vers cette question
Comment installer l'application sur mon téléphone ?

Le portail s'installe directement depuis le navigateur, sans passer par un magasin d'applications. La page consacrée à l'application détaille la marche à suivre pour Android avec Chrome et pour iPhone avec Safari. L'icône apparaît ensuite sur l'écran d'accueil comme pour toute autre application.

Lien direct vers cette question